Viento
y Oleaje:
Escala
Douglas
Escala
Beaufort
Aula
de mar:
Nudos
marineros
Meteo:
Peninsula
Iberica
Alquiler
veleros:
Baleares
Italia
Croacia
Grecia
Turquia
|
|
| A | ||||
Se lee ALFA ( álfa ) Significado : Tengo un buzo sumergido. Manténgase alejado de mi y a poca velocidad. |
 | |||
| a bordo | ||||
|
En el buque. [Inglés] : aboard |
| |||
| a la capa | ||||
| capear |
| |||
| a la deriva | ||||
| Situación en la que se encuentra una embarcación o un objeto cualquiera que flota sin gobierno a merced del viento y las corrientes. |
| |||
| a la vía | ||||
|
El timón está a la vía cuando su plano coincide con en el plano de crujía de la embarcación. Centrar el timón con el eje de crujía, de forma que el barco siga un rumbo recto, sin desviación lateral alguna. |
| |||
| a palo seco | ||||
| Navegar en un velero con todas las velas arriadas. |
| |||
| a popa | ||||
|
En la dirección de la popa del barco, o detrás de ésta. [Inglés] : astern, aft |
| |||
| a son de mar | ||||
| Preparar el barco para salir a la mar trincando las anclas, botes y demas pertrechos susceptibles de poder moverse. También preparar el barco para enfrentar mal tiempo. |
| |||
| abaca | ||||
| Planta de la familia de las musáceas empleada en la fabricación de cabuyería, también se la conoce por manila por su origen filipino |
| |||
| Aballestar | ||||
| Tirar de un cabo ya tenso y cobrar lo que permita, a fin de que quede más tenso. |
| |||
| Abandonar | ||||
|
Dejar el barco utilizando los botes , saltando a tierra , transbordando a otro barco o por cualquier otra acción. [Inglés] : Abandon ship |
| |||
| abandono | ||||
|
El abandono de nuestra embarcación debe ser siempre la última de las alternativas en caso de peligro. La sociedad española de salvamento marítimo recomienda la siguiente REGLA DE ORO en caso de abandono: "SOLAMENTE SE ABANDONARÁ LA EMBARCACIÓN CUANDO ÉSTA OFREZCA MENOS GARANTÍAS DE PROTECCIÓN QUE CUALQUIER OTRO MEDIO DE SUPERVIVENCIA, Y NUNCA, SI ELLO ES POSIBLE, SIN HABER EMITIDO MENSAJE DE SOCORRO Y ADOPTADO LAS MEDIDAS BÁSICAS PREPARATORIAS DEL ABANDONO" |
| |||
| abardernar | ||||
| Amarrar o trincar con badernas. |
| |||
| Abarloadas | ||||
| Embarcaciónes amarradas juntas y de costado. |
| |||
| Abarloar | ||||
|
| |||
| Abatimiento | ||||
|
Desviación del rumbo a sotavento que sufre un barco, debido a la acción del viento. Puede expresarse como diferencia angular entre el rumbo verdadero de la proa ( Rv ) y el rumbo de superficie ( Rs ) o derrota real sobre el fondo. Si el viento incide en el costado de babor, el abatimiento es a estribor o positivo. Por el contrario, si el viento incide en el costado de estribor el abatimiento es a Babor o negativo. [Inglés] : Windage |
| |||
| Abatir | ||||
|
Separación hacia sotavento del rumbo debido al viento, mar o corriente. [Inglés] : to drift |
| |||
| Abisal | ||||
| Relativo a los abismos marinos. |
| |||
| abismo | ||||
| Profundidad grande, imponente y peligrosa, como la de los mares, la de un tajo, la de una sima, etc. |
| |||
| Abitón | ||||
| Madero o hierro puesto verticalmente a la cubierta para amarrar a él cabos o cables. |
| |||
| Abocar | ||||
| Aproximarse a la entrada de un puerto, canal o fondeadero. |
| |||
| Abordaje | ||||
|
Colisión entre dos barcos. Para prevenir un abordaje. Navegando, mantenga una vigilancia eficaz (auditiva y visual). [Inglés] : collision |
| |||
| Abordar | ||||
|
Colisión de un barco con otro deliberada o fortuitamente. [Inglés] : to Board |
| |||
| Abra | ||||
|
Ensenada o bahía pequeña. Distancia entre los palos de la arboladura, o abertura angular de las jarcias, de la obencadura, |
| |||
| Abrego | ||||
|
Viento del sudoeste [Inglés] : South Easterly Wind |
| |||
| Abrigado | ||||
|
Dicese del lugar defendido del viento y de la mar. [Inglés] : Sheltered Place |
| |||
| Abrigo | ||||
|
Lugar protegido del oleaje, viento y corriente. [Inglés] : shelter |
| |||
| Abrir | ||||
| Desatracar o separar la embarcación de un muelle; tomar el viento con mayor ángulo. |
| |||
| abrojos | ||||
| Peñascos en forma de agujas casi a flor de agua muy peligrosos para la navegación. |
| |||
| Acantilado | ||||
|
Costa de corte vertical y también, el fondo submarino de cantiles [Inglés] : cliff |
| |||
| Acastillaje | ||||
| Montaje de toda la jarcia fija y de labor de un barco. |
| |||
| Achicador | ||||
|
Elemento que sirve para achicar. [Inglés] : bailer |
| |||
| Achicar | ||||
|
Extraer el agua u otro líquido de la sentina o algún compartimiento, mediante achicadores, bombas o cualquier otro medio. [Inglés] : to bale out |
| |||
| Aclarar | ||||
| Referido al aparejo , cuando se aduja ordenadamente los cabos y se dispone la jarcia de labor para que trabaje sin enredos. Refiriéndose al tiempo, cuando despejan las nubes o la niebla. |
| |||
| acollador | ||||
|
[vela clásica] Cabo de proporcionado grosor que se pasa por los ojos de las vigotas y sirve para tesar el cabo más grueso en que están engazadas. |
| |||
| acollar | ||||
|
Halar los acolladores. Cazar los acolladores. |
| |||
| Aconchar | ||||
| Empujar el viento o la corriente a una embarcación hacia la costa, playa o paraje peligroso. |
| |||
| Acuartelar | ||||
|
| |||
| acuático | ||||
|
Que vive en el agua. [Inglés] : Aquatic |
| |||
| Adrizado | ||||
| Situación en la que se encuentra un barco cuando su escora es cero, es decir, no estando escorado. |
| |||
| Adrizar | ||||
| Enderezar el barco cuando esta escorado |
| |||
| Aduja | ||||
| Cada una de las vueltas o roscas circulares u oblongas de cualquier cabo que se recoge en tal forma, o de una vela enrollada, cadena, etc. |
| |||
| Adujar | ||||
|
Recoger en adujas un cabo, cadena o vela enrollada [Inglés] : to coil |
| |||
| Adujas | ||||
| Cada una de las vueltas de un cabo, cable o cadena que se enrolla sobre si mismo. |
| |||
| Aerodeslizador | ||||
|
Vehículo que se desliza sobre la superficie del mar sin tocarla, estableciendo un colchón de aire, entre el mar y él. [Inglés] : Hovercraft |
| |||
| Aguanieve | ||||
|
Tipo de precipitación en la que el agua presenta dos estados formando una mezcla de agua congelada y agua líquida [Inglés] : Sleet |
| |||
| Aguantar | ||||
| Mantener firme un cabo que corre. |
| |||
| aguas someras | ||||
| Aguas poco profundas. |
| |||
| Aguja | ||||
| Pieza imantada de la brújula o compás. |
| |||
| Ahocicar | ||||
| Meter el barco la proa en el agua. |
| |||
| ahorcaperros | ||||
También conocido como as de guía corredizo. |
| |||
| Aire | ||||
|
Mezcla de diversos gases, en ausencia de polvo y de vapor de agua, cuya proporción se mantiene constante hasta una altura aproximada de 20 Km. Los principales componentes son el nitrógeno y el oxígeno con una proporción del 78 y el 21 , respectivamente, en el 1 restante se incluyen gases como: ozono, vapor de agua, anhídrido carbónico (CO2) y algunos gases nobles (argón, radón, etc.). [Inglés] : air |
| |||
| Aire saturado | ||||
| Es el aire que contiene la cantidad máxima de vapor de agua posible para una temperatura y una presión dadas (100 de humedad). |
| |||
| Al garete | ||||
|
A la deriva. [Inglés] : Adrift |
| |||
| Alargar | ||||
| Cambio de la dirección del viento hacia popa. |
| |||
| Albufera | ||||
| Laguna litoral, en costa baja, de agua salina o ligeramente salobre, separada del mar por una lengua o cordón de arenas, como la de Valencia o la de Alcudia, en Mallorca. |
| |||
| Aldis | ||||
| Pequeño proyector portátil empleado a bordo de los buques para hacer señales luminosas mediante el código Morse. |
| |||
| Aleta | ||||
| Zona del buque comprendida desde el través hasta la popa. |
| |||
| alga | ||||
|
Cada una de las plantas talofitas, unicelulares o pluricelulares, que viven de preferencia en el agua, tanto dulce como marina, y que, en general, están provistas de clorofila acompañada a veces de otros pigmentos de colores variados que la enmascaran. [Inglés] : seaweed |
| |||
| alidada | ||||
| Regla fija o móvil que lleva perpendicularmente y en cada extremo una pínula o un anteojo. Acompaña a ciertos instrumentos de topografía y sirve para dirigir visuales. |
| |||
| alisio | ||||
| Ver vientos alisios |
| |||
| alisios | ||||
| Ver vientos alisios |
| |||
| Alma | ||||
| Porción de filásticas que forman el centro de un cabo o cable y alrededor de las cuales se colchan los cordones. |
| |||
| Almadraba | ||||
|
| |||
| Almanaque Náutico | ||||
| Recopilación de todos los elementos necesarios para las observaciones y cálculos astronómicos, para todos los días del año. |
| |||
| Alotar | ||||
| Suspender y sujetar en firme grandes pesos en los costados del buque por la banda de fuera. |
| |||
| Alpha | ||||
Palabra "A" en RadioComunicaciones. Cuando la bandera Alpha ( "A") se exhibe en un barco inmovil, significa: Tengo un buzo sumergido. Manténgase alejado de mi y a poca velocidad. En codigo Morse : • - (punto-guión) [Inglés] : Alpha |
| |||
| Altocúmulos | ||||
Su aspecto es de copos blancos o grises de tamaño mediano y estructura irregular, con sombras entre los copos. Frecuentemente suelen preceder a los frentes frios y tormentas eléctricas. Su abreviatura es Ac. [Inglés] : Altocumulus |
| |||
| altoestratos | ||||
|
Nubes de que forman una capa grisácea uniforme, de color mas claro que los nimboestratos y mas oscuro que los cirroestratos. Suelen cubrir el cielo entero pudiendo verse el sol o la luna a través de ellos, pero de una forma borrosa, con poca intensidad. Los altoestratos se forman por grandes masas de aire, procedentes normalmente de sistemas frontales, que se condesan al elevarse. Su abreviatura es As [Inglés] : altostratus |
| |||
| Aluminio anodizado | ||||
| Ver anodizado. |
| |||
| Alunado | ||||
| Que presenta alunamiento |
| |||
| Alunamiento | ||||
|
Es el corte curvo del pujamen de una vela para aumentar su superficie. [Inglés] : girth ( ~ sail girth ) |
| |||
| Amadrinar | ||||
| Unir o aparear dos cosas (pueden ser dos embarcaciones), a fin de reforzar una de ellas o producir en total mayor resistencia. Suele utilizarse como sinónimo de abarloar . |
| |||
| Amainar | ||||
|
Disminuir la velocidad del viento en un grado o más en la escala Beaufort Es lo contrario que arreciar. |
| |||
| Amantillar | ||||
| Acción y efecto de cobrar un amantillo. |
| |||
| Amantillo | ||||
|
Cabo o aparejillo que se utiliza para mantener en su puesto de trabajo al tangón, y en ocasiones a la botavara. [Inglés] : Boom topping Lift |
| |||
| amarra | ||||
|
Son cabos que mantienen el barco firme en su amarre. Son el largo de proa, el spring de proa, el spring de popa, el largo de popa y el través. |
| |||
| Amarradero | ||||
| Amarre, Atraque. |
| |||
| Amarrado | ||||
|
Se dice de un velero cuando se encuentra en su amarre. [Inglés] : Tied up |
| |||
| Amarrar | ||||
|
Atar, hacer firme, anudar un cabo. Posicionar un barco en su lugar junto al muelle o pantalán y fijarlo con cabos. Ver largos y spring. [Inglés] : to moor, tie up, to lash |
| |||
| Amarrar en barbas de gato | ||||
| Sistema de amarre formado por dos amarras que salen de proa con un ángulo aproximado de 40º . |
| |||
| Amarras | ||||
| Plural de amarra. |
| |||
| Amarre | ||||
|
Lugar del puerto donde se estaciona el barco, fijandolo con amarras al muelle. [Inglés] : Mooring |
| |||
| Amollar | ||||
| Soltar poco a poco un cabo - Lo contrario de cazar. |
| |||
| Amplitud de la marea | ||||
| Es la diferencia entre la altura de pleamar y bajamar consecutivas. |
| |||
| Amura | ||||
| Las amuras comprenden las zonas mas curvadas de proa. Existe una amura de babor y una amura de estribor, lo mismo ocurre con las aletas pero en la parte de popa. |
| |||
| Amurado a babor | ||||
| Navegar recibiendo el viento por el costado de babor. |
| |||
| Amurado a estribor | ||||
| Navegar recibiendo el viento por la banda de estribor ( banda derecha en el sentido de la marcha) |
| |||
| Amurar | ||||
| Llevar a barlovento los puños'>puños de las velas y aguantarlos así para ceñir más. Sujetar las velas por el puño de amura. |
| |||
| Anatagalla | ||||
| Faja de rizos de las velas cangrejas paralela o casi paralela al pujamen. |
| |||
| Ancla | ||||
|
Elemento pesado, que unido por cadenas al barco, sirve para sujetar éste al fondo. [Inglés] : Anchor |
| |||
| ancla de capa | ||||
|
Cono abierto de lona que, arrastrado por la popa, sirve para reducir la velocidad del barco y evitar asi que éste se atraviese a la mar. También puede largarse por proa, quedando el barco aproado a la mar y derivando a una velocidad mínima. [Inglés] : sea anchor |
| |||
| ancla flotante | ||||
| Ancla que, largada por popa, frena el avance del barco. |
| |||
| Anclar | ||||
| Echar el ancla, fondear. |
| |||
| Anclote | ||||
| Ancla pequeña. |
| |||
| Ancón | ||||
| Ensenada pequeña donde pueden fondear los barcos. |
| |||
| Andana | ||||
| Amarrar un buque al lado de otro con las proas en el mismo sentido. |
| |||
| Andar | ||||
| Marcha que lleva el barco. |
| |||
| andarivel | ||||
| Cabo colocado a modo de pasamanos. |
| |||
| Anegar | ||||
| Inundar |
| |||
| Anemómetro | ||||
En los veleros son equipos fijos situados en lo alto del palo y conectados al equipo de viento, aunque también existen anemómetros portatiles. [Inglés] : Anemometer |
